Privacidad

Lo que guarda un programa sobre los niños, y quién puede verlo.

Una escuela guarda los registros de sus alumnos, y un programa guarda los suyos. Cuando una escuela lleva su propio programa, todo es registro de la escuela. Una escuela no comparte nada sobre un niño con un programa independiente hasta que la escuela lo permite y la madre o el padre está de acuerdo.

Un dibujo de un padre y un niño que salen por la puerta, con un escudo por la revisión de custodia.

Dos llaves

Se necesitan ambas antes de compartir nada.

Para un programa independiente en una escuela, se necesitan las dos llaves, y cualquiera de ellas se puede retirar en cualquier momento.

El programa propio de una escuela

Sus inscripciones, su mostrador y sus hojas forman parte del registro de la escuela, bajo las reglas de la escuela.

La autorización de la escuela

La escuela decide qué puede ver un programa asociado sobre sus alumnos.

El consentimiento de los padres

Un padre da su consentimiento antes de que se comparta algo sobre su hijo con un programa.

Lo que se guarda

Lo que un programa guarda y lo que nunca guarda.

Se guarda

  • Qué niños están en qué programa, y en qué días
  • Cuándo se recibió a un niño, y quién lo recogió
  • La nota de verificación que escribió el personal, nunca un número de identificación completo
  • Los tutores que da una familia, y los adultos que nombró la familia y aprobó la escuela
  • Los informes de incidentes que el personal registra con listas fijas, con una nota breve y nunca un diagnóstico, y la firma de cada tutor de que lo leyó; el detalle se borra con el registro del niño
  • Las respuestas a los permisos de una excursión, firmadas con el nombre escrito del padre o la madre; la salida y el regreso de cada niño, y cualquier marca de perdido o encontrado, con la hora y el miembro del personal que la hizo; y sus conteos como números

Nunca

  • Un domicilio: no guardamos ninguno
  • Fotos de niños o adultos: no se toma ninguna
  • Dónde está un teléfono: nunca se guardan coordenadas
  • El motivo de una orden de custodia, salvo que sea un administrador que no forma parte de ella

Toda la política, en palabras sencillas.

Dice qué se guarda, por cuánto tiempo y quién puede verlo.