Saltar al contenido principal
Bell & Beyond by lexpro.app
  • Programas de la escuelaUna escuela que ya usa Carline agrega programas después de clasesYMCA y programas comunitariosVarias sedes, su propio personal y escuelas asociadasParques y recreaciónProgramas en cada sede, con cupos por díaClubes y campamentosSus propios periodos, horarios y salida
  • Programas

    Programas y horariosInscripción y listas de espera

    La tarde

    El mostrador del programaSalida con verificación de custodiaEl quiosco

    La administración

    Facturas y pagosProporciones y horas del personal
  • Cómo funcionaPaso a paso, en un día normalPara familiasLo que las familias ven y hacen en la aplicaciónFunciona con CarlineLa entrega desde el tablero del salón de una escuelaCentro de ayudaRespuestas y guías para cada pantallaPreguntas frecuentesRespuestas breves a preguntas comunesPrivacidad y seguridadLo que guardamos, quién puede verlo y cómo se protegeContactoHaga una pregunta o reserve una demostración
  • Precios
  • Para escuelas K–12
English Iniciar sesión Reservar una demo

Legal

Términos del servicio

El acuerdo entre LexPro y los programas que usan Bell & Beyond, y las reglas para quienes lo usan día a día. Escrito para leerse, no para sufrirse.

El texto legal que sigue está en inglés hasta que exista una traducción revisada.

Última actualización: 2026-11-14

En lenguaje sencillo

Esta página está escrita para leerse. Cada cláusula dice, con palabras sencillas, lo que el producto hace de verdad, y donde una cláusula fija un límite, una línea encima explica para qué sirve.

What each side is agreeing to.

  • We run Bell & Beyond for your program and keep it working.
  • Your program’s data stays your program’s, and you can take it with you.
  • You tell us who may use it, and you keep that list right.
  • Either side can end it, and we will hand your data back.

1. Who this agreement is with

The contract is between LexPro and the organization that runs the program: an independent program (a YMCA, a parks and recreation department, a club, a camp or a center) that signs up or agrees terms with us, or a school that runs its own program, under the school’s agreement with us. That is the party with the obligations, and the party we answer to. LexPro is LexPro LLC, Lexington, Kentucky.

Parents, staff and anyone else use Bell & Beyond under their program’s account, and these terms cover that use. No individual is signing a separate contract with us by registering a child, tapping the kiosk or opening the desk.

2. Accounts and invitations

An independent program signs itself up on our website, and the person who signs up becomes its first admin. A school turns on its own program from its setup, under the school’s account. Every other account exists because someone invited that person by email — the program or its school, or a family inviting an adult to collect its children — and they set their own password when they accept. The one other way in is a program’s registration link, where a family makes its own account to register a child with that program. There is no other way to register.

The person holding an account is responsible for its password, and the program is responsible for telling us — or simply removing the person — when someone should lose access.

Sharing an account is a breach of these terms, and it also breaks the record: every receive, check-out and change is written down against whoever the account says did it. A shared login makes the day’s record a guess.

3. What the program is responsible for

  • Keeping its records accurate: its children and their guardians, which guardian goes with which child, and who may collect.
  • Recording any custody order the program holds. Bell & Beyond holds a child only against an order someone has entered — the program’s own, or a school’s, which reaches the program only as a hold at check-out under the school’s grant. It cannot know about one nobody recorded, and only the program can enter, lift or remove its own.
  • Setting the program’s time zone and its sites’ hours, so “today” means the program’s local day.
  • Deciding which staff hold which roles and permissions. Each permission is granted one at a time, and the privacy policy names them all.
  • Knowing its own licensing rules — ratios, staff checks and the records it must keep, and for how long. Bell & Beyond keeps what the program enters and can suggest a ratio table, but it does not check anyone’s licensing rules for them.
  • Obtaining whatever notices or consents its own law requires before sending us information about families.

And one that is worth writing into a contract rather than leaving to a help page: Bell & Beyond keeps the list, and the program authorizes every release. A tap on the kiosk or in the app never lets a child leave. The person at the desk does, after checking who may collect.

What each role and permission covers →

4. Acceptable use

  • No attempting to reach another program’s or a school’s data.
  • No automated scraping of the product.
  • No using Bell & Beyond to collect information about families beyond running the program’s day with children and its billing.
  • No probing or load-testing without asking us first — ask, and we will usually say yes and tell you when.

5. Your data is yours

LexPro claims no ownership of your program’s data. We use it to provide the product and to keep it secure, and for nothing else. We do not sell it, we do not share it for advertising, and we do not use it to train models.

We collect no aggregate product telemetry today. If we ever add any, it will be described on this page before it exists, and it will never include information about a child or a family.

What we hold, and what we refuse to →

6. Availability

We do not publish an uptime commitment today, and we are not going to invent one. We will tell programs about planned maintenance in advance and keep it away from the times families drop off and collect. A formal service commitment will be added here when we can stand behind it.

7. Fees and trials

An independent program can sign itself up and subscribe online, paying by card through our payment processor, Stripe. The plans and their prices are the ones on the pricing page when the program subscribes; a program the team set up by hand has its fees agreed in writing instead, and add-ons are by arrangement with us. A program a school runs is billed with the school, on the school’s own plan, and the school’s terms cover its fees.

Every new independent program starts with a 30-day free trial. It adds its card when it signs up, and nothing is charged until the trial ends. A program that cancels before the trial ends is not charged.

The plan is yearly, or monthly where the billing page offers it, and it renews automatically at the end of each year or month until the program cancels. When the trial ends the first period is charged to the card on file, and each renewal is charged the same way.

Fees are not refunded after the trial, except where clauses 8 and 9 say so.

Prices do not include sales tax, which is added where the law requires it.

Where families pay a program in the app, the payments run on the program’s own Stripe account, which the program connects under Stripe’s own terms (the privacy policy, clause 4, says what that means). Our platform fee, a small share of each family payment, comes out of what the program receives; when a family is refunded, our fee on that payment is refunded in proportion.

If a payment lapses, children can still be checked in and out. After a 14-day grace period, the program’s setup becomes read-only and new enrollments pause until billing is sorted; the desk, the kiosk, check-out and custody holds keep working, and families can still pay an open invoice. Safety features never stop, and billing never deletes a program’s data.

Before a renewal. We email a program’s admins three days before its free trial ends, but we send no separate reminder before each renewal after that. Stripe’s billing portal, opened from the billing page, shows the card on file and each receipt. A program can cancel at any time, in that portal or by writing to us, and is then not charged again; its plan keeps working until the end of the period already paid for.

Changing plan part-way through a period. An admin asks us, and we make the change. A move to a larger plan starts at once, and the difference for the rest of the current period is charged then, prorated by Stripe to the day. A move to a smaller plan, or from yearly to monthly billing, starts at the next renewal, and nothing is refunded for the period already paid.

Tax-exempt programs. A program that is exempt from sales tax sends a copy of its exemption certificate from its billing contact to the address below. We mark its account exempt in Stripe, and from the next charge after we have the certificate no sales tax is added; the receipt shows no tax.

Plans and prices →

8. Warranties, liability and indemnity

a. What we promise

In short: we will run it with care and it will do what we say it does, but we cannot promise it never fails.

We provide Bell & Beyond with reasonable care and skill, and it does substantially what this site and its help pages say it does. If it does not, tell us and we will put it right; if we cannot within 30 days, the program may end the agreement at once, and we refund the fees paid for the part of the period it can no longer use. Beyond that promise, Bell & Beyond is provided as it is: we do not promise that it will never be interrupted or never have an error, and, as far as the law allows, we give no other warranty, written or implied, including of merchantability or fitness for a particular purpose. Bell & Beyond keeps the list and the record; the program’s staff still decide who may take a child (clause 3).

b. The limit on liability

In short: if something goes wrong, neither side owes the other more than the program paid us in the year before, except for the things that should never be limited.

Neither side is liable to the other for indirect, incidental, special, consequential or punitive damages, or for lost profits, revenue or goodwill, even if it was told they were possible. Each side’s total liability under these terms is limited to the fees the program paid us in the 12 months before the event the claim is about. Family payments a program receives through its own Stripe account are not fees paid to us.

These limits do not apply to the indemnities below, to fees the program owes us, to harm caused by a side’s gross negligence, wilful misconduct or fraud, or to anything the law does not allow to be limited. Nothing in these terms waives an immunity a public body that runs a program, such as a parks and recreation department, has under its law.

c. Indemnity

In short: each side covers the other against claims caused by its own side — we for our breaches, the program for the data it gives us, how its people use the product, and its dealings with the families it bills.

We will defend the program against a claim by someone else that arises from our breach of these terms or of the privacy policy, or that Bell & Beyond, as we provide it, infringes that person’s intellectual property, and we will pay what a court awards or what we agree in a settlement. The program will do the same for us against a claim that arises from its breach of these terms, from data it gave us without the right to (including a notice or consent its own law required, clause 3), from its users’ use of Bell & Beyond against these terms, or from what it charges a family or refunds to one.

The side asking to be covered tells the other promptly, lets it run the defense and any settlement, and helps reasonably, at the other side’s cost. A settlement that admits fault for, or binds, the side being covered needs its agreement. A public body whose law limits the indemnities it may give gives this one only as far as its law allows.

9. Ending it

The program can cancel at any time, in Stripe’s billing portal or by writing to us. Its plan then runs to the end of the period already paid for and is not renewed; fees are not refunded except as clauses 7 and 8 say.

Either side may also end the agreement for any reason on 30 days’ written notice; if we end it that way, we refund the fees paid for the part of the period after it ends. Either side may end it at once, by written notice, if the other has materially breached these terms and has not put it right within 30 days of being told. A lapsed payment is first handled as clause 7 describes.

On exit we give you an export of your families’ records — each household’s record can also be downloaded by your admin at any time — and we delete on your instruction. Billing records stay in your own Stripe account, which remains yours. Clauses 5, 8, 9 and 11 still apply after the agreement ends.

Deletion works the way the privacy policy describes it: a person is hidden from the product immediately, and taking a name out of a past record is a redaction we perform deliberately and write down.

How deletion actually works →

10. Changes, and how we tell you

Material changes to these terms are emailed to program admins and dated at the top of this page. Continuing to use Bell & Beyond after the effective date is acceptance of the change.

11. Governing law, and how to reach us

These terms are governed by the laws of the Commonwealth of Kentucky, and a dispute under them is heard in the courts located in Kentucky.

A formal notice goes by post to LexPro LLC, Lexington, Kentucky, with a copy by email to the address below. Everything else comes to that address, where a person reads it.

hello@lexpro.app

Bell & Beyond by lexpro.app

Software de gestión para programas después de clases y campamentos.

Obtenga Bell & Beyond en Google Play

Producto

  • Cómo funciona
  • Para programas
  • Pagos
  • Precios
  • Preguntas frecuentes
  • Centro de ayuda

A quién servimos

  • Programas
  • Familias
  • Escuelas K–12 →
  • Preescolares →

Empresa

  • Quiénes somos
  • Privacidad y seguridad
  • Contacto
  • Accesibilidad
  • Seguridad
Bell & Beyond

© 2026 LexPro. Política de privacidad · Términos · Eliminar la cuenta

Fotos: Caleb Oquendo, Lara van der Walt, Thang Nguyen, Josh Meeder (Pexels); Jon Torres, Jochen van Wylick (Unsplash).

Diseño de interfaz basado en Untitled UI React (licencia MIT)

Hacer una pregunta

¿Es usted padre, madre o tutor?

Comuníquese con la escuela de su hijo. Su escuela administra su cuenta y la salida de su hijo, y nosotros no podemos ver los datos de su hijo.

Díganos qué le gustaría saber. Su pregunta le llega a nuestro equipo por correo electrónico, y le respondemos a la dirección que nos indique.

Por favor, no incluya el nombre ni los datos de ningún niño.

Inicio
A quién servimos Programas de la escuela YMCA y programas comunitarios Parques y recreación Clubes y campamentos
Funciones

Programas

Programas y horarios Inscripción y listas de espera

La tarde

El mostrador del programa Salida con verificación de custodia El quiosco

La administración

Facturas y pagos Proporciones y horas del personal
Recursos Cómo funciona Para familias Funciona con Carline Centro de ayuda Preguntas frecuentes Privacidad y seguridad Contacto
Precios Para escuelas K–12
English Español
Reservar una demo Empezar la prueba gratis
Bell & Beyond by lexpro.app

Iniciar sesión

o

¿Olvidó su contraseña?